Cancer du sein
« Ils m’ont trouvé un excellent oncologue à l’étranger — et nous n’avons jamais été seuls. »
Face à un diagnostic de cancer du sein HER2-positif et à un devis vertigineux dans son pays, Diane et son mari nous ont contactés pour un deuxième avis — et ont trouvé une voie de traitement dans un centre de cancérologie accrédité JCI à Istanbul.
« Ils m’ont trouvé un excellent oncologue à l’étranger et se sont occupés de tout. Nous avons économisé et ne nous sommes jamais sentis seuls. »
Le diagnostic
Au printemps 2025, une mammographie de routine près de chez elle, dans l’Ohio, s’est transformée en biopsie, puis en ces mots auxquels personne n’est préparé : cancer du sein infiltrant HER2-positif. À 54 ans, Diane avait toujours été en bonne santé. Du jour au lendemain, elle se documentait sur la chimiothérapie, les thérapies ciblées et la chirurgie — et découvrait des devis que son assurance ne couvrirait qu’en partie.
« Ce n’était pas seulement la peur du cancer, se souvient-elle. C’était le sentiment que chaque porte portait une étiquette de prix, et que je ne savais pas laquelle était la bonne. »
À la recherche d’un deuxième avis
La fille de Diane a trouvé Capital Oncology Group en ligne et nous a envoyé le compte rendu anatomopathologique et l’imagerie le soir même. En deux jours, une coordinatrice de soins l’a rappelée — dans un langage clair, depuis un numéro américain — pour expliquer ce que disaient les documents et quelles options s’offraient à elle, chez elle comme à l’étranger.
Nous avons organisé un deuxième avis écrit auprès d’une spécialiste du cancer du sein de notre réseau. Le plan correspondait à ce que recommanderait un grand centre américain — chimiothérapie néoadjuvante moderne associée à une thérapie anti-HER2, suivie d’une chirurgie — mais pour une fraction du prix, dans un hôpital accrédité JCI à Istanbul.
Le traitement à Acıbadem Maslak
Diane a choisi de partir à Istanbul, où sa prise en charge a été confiée au Pr Özlem Er, oncologue médicale formée au MD Anderson et forte de vingt ans d’expérience en cancer du sein. Chaque étape du voyage a été organisée pour elle : vols, hôtel près de l’hôpital, transferts aéroport et interprète médical présent à chaque rendez-vous.
Son dossier a été examiné en réunion de concertation pluridisciplinaire avant le début du traitement, et elle a reçu un plan écrit à partager avec sa famille. « Je m’attendais à me sentir étrangère, raconte Diane. Au contraire, dès le premier jour, on m’a traitée comme une personne, pas comme un numéro de dossier. »
Le retour à la maison
Diane a terminé ses cycles de chimiothérapie et de thérapie ciblée, puis est rentrée dans l’Ohio pour la suite de sa convalescence, avec ses examens et comptes rendus traduits et classés afin que ses médecins locaux assurent le suivi sans rupture. Sa coordinatrice a pris de ses nouvelles la semaine de son retour, puis un mois plus tard.
« Les gens me demandent si c’était effrayant de partir à l’étranger pour un cancer, dit-elle. La vérité, c’est que je me suis sentie bien plus accompagnée que je ne l’imaginais — et nous avons assez économisé pour ne pas avoir à réhypothéquer la maison. »
Lire d’autres témoignages
Chaque parcours est différent. Découvrez comment d’autres familles ont traversé leur diagnostic avec nous.
Voir tous les témoignages